Shawn,
Steyr-Puch actually fabricated a prototype flat four boxer for eventual use in Haflingers. I have seen one example in a museum display and one in a rare 6x6 Haflinger variant. As far as VW motors go, this have been done a handful of times. This is far from a simple bolt-in conversion. You woul have to design a trans-to-engine adapter that would allow the use of a starter motor where one was never used before. I suppose the other option would be to attempt to spin the VW motor with the Steyr-Puch (Bosch) Dynastart. Custom flywheel fabrication would be required. The engine would protrude out the back of the engine bay reducing your departure angle. I beleive the Type one cooling tin is also taller than that of the origianl Haflinger motor. There is also the question of how much power you want to send through the small yet very expensive transmission.
Personally, if I were in need of engine replacement and an original unit was out of the question, I would opt for either one of the readily available gasoline powered air cooled V twins in the 25-27hp range or, better yet, the air cooled diesel V-twins like the HT812D units.
http://www.youtube.com/watch?v=PMv-Lu_-_kE
These would also require fabrication of adapter plates and flywheels as well but the starter issue is resolved and their size more handily fits in the original space. If standard power were lacking, one could always do this:
http://www.youtube.com/watch?v=5x4gZrXx ... re=related
I am actually quite pleased with the power output of the standard Steyr-Pch motors. Their engines can be increased form the stock 643cc up to 750cc and even a whopping 823cc with big bore pistons/cylinders and a stroker crankshaft.
Hope this helps.
Jim Molloy
Waldersee Farm
http://www.northwestmogfest.com